;

Dons d’articles/ Item Donations

Nous accueillons aussi les dons d’articles.

Veuillez apporter vos dons au 450 boulevard Provencher;

  • lundi au vendredi / 8h30-15h30
  • samedi 9h00-midi

Si vous avez de gros items à donner (des choses qui n’entrent pas dans une auto) que vous voudriez qu’on aille chercher composez le 204-233-4936 ou le 204-231-9513 ou par courriel au fl@cflc.info.

Nous acceptons les vêtements, les meubles, les appareils ménagers, les lits, etc. y comprit:

  • tables et chaises de cuisine
  • couchettes & accessoires de bébé
  • support et matelas
  • vaisselle et coutellerie
  • divan & chaises de salon
  • commodes
  • petites tables de salon
  • marmites et casseroles
  • appareils électroménagers (laveuse, sécheuse, réfrigérateur, etc.)

(*) Veuillez svp noter que nous ne nous pouvons pas recevoir des dons d’articles parvenant de clients du CFL.

Les dons en espèces peuvent être déposés au CFL. Votre reçu pour fins d’impôts vous sera posté à la fin de l’année ou immédiatement par courriel.
NB: Les items qui pourraient ne pas être essentiel aux besoins d’une personne dans un état de pauvreté ou qui sont en trop grande quantité pourraient servir à prélever des fonds pour aider à payer les coûts opérationnels du CFLC.

 


 

We welcome donations of items.

Please bring your donations at 450 Provencher Boulevard;

  • Monday to Friday / 8:30 am – 3:30 pm
  • Saturday 9:00 am to 12:00  noon

If you have large items to donate (things that do not fit in a car ) that you would like us to pick up call 204-233-4936 or 204-231-9513 or email us at fl@cflc.info

We accept clothing, furniture , appliances , beds , etc. to understand :

  • frames, mattresses & bedding & dressers
  • Cribs & baby accessories
  • Kitchen tables & chairs
  • Sofas & living rm chairs Chests
  • Dishes & cutlery Pots & pans
  • washers, dryers, fridges, freezers

(*) Please note that we are unable to receive article donations from CFL clients.

Cash donations can be deposited to the CFL . Your receipt for tax purposes will be mailed at the end of the year or emailed to you immediately.
Note : Items that may not be essential to the needs of a person in a state of poverty or are in too much quantity could be used to raise funds to help pay for the operational costs of CFLC .